психология, психотерапия, психиатрия, педагогика московский психологический журнал
 
психология,  в началоВ начало
сайта
Главная страница сайта
Тематический каталог
Авторский каталог
Каталог публикаций "Московской Психотерапевтической Академии"
Каталог интернет - публикаций по психологии
Психологический словарь
Ссылки
Доска объявлений
К нашим читателям
Психологическая помощь
e-mail: office@mospsy.ru

психология, форумыПсихологические
форумы

Архив форума по психолингвистике Белянина Валерия Павловича
Консультации профессора Белянина В.П.

психология, архив номеровАрхив
номеров
№1
№2
№3
№4
№5
№6
№7
№8
№9
№10
№11
№12





Учёт культуры говорящего при диагностике



  Belyanin  Конечно, особенности речи не могут быть однозначно атрибутированы как те или иные без учёта того, на каком языке говорит человек, а точнее, в рамках какой культуры произведена его речь.
Так, высокий уровень мускульной напряженности голоса (повышенная громкость) характерен для представителей общества с приверженностью к правилам и дисциплине, а также где высоко ценится самоконтроль.
К примеру, китайцы и тайваньцы говорят с точки зрения европейцев очень громко, а русские по сравнению с американцами говорят тише.

Белянин В.П. Психолингвистика: 3-е изд., испр.- М.: Флинта : Моск. психол.-соц. ин-т , 2005.  

 2007-08-18  13:10:12
  ИЗРАИЛЬТЯНКА  Так, высокий уровень мускульной напряженности голоса (повышенная громкость) характерен для представителей общества с приверженностью к правилам и дисциплине, а также где высоко ценится самоконтроль


Коренных израильтян узнают по шумному,бесцеремонному и крикливому поведению.Если к тому же они размахивают руками,это совсем не значит,что собираются драться. Обычное явление, идет человек и довольно не тихо так сам с собою говорит,или еще умиляет поет во весь голос,не заботясь о слушателях.Так что про дисциплину и самоконтроль мы здесь и не слышали.Ну что вы хотите ? !У нас и язык то -иврит- пишется задом наперед !

  

 2007-08-22  17:53:53
  Belyanin  Я данным Шерера (а это его работы я цитирую) не очень доверяю. Но тем не менее израильтяне мне представляются приверженцами ортодоксальных взглядов, желания придерживаться правил (пусть и ими определённых).
Хотя арабы тоже кричат.
значит надо каждый раз оговариваться .... жаль. так хочется найти универсальные законы.....

  

 2007-08-22  23:46:44
  Michae1  Если сравнивать китайцев, тайваньцев в т.ч., с корейцами и японцами, то на первое место, я бы поставил корейцев, затем японцев, а уж на последнее место тихих родных китайцев, хотя, возможно, я сталкиваюсь преимущественно с манчжурцами.
Когда слышишь разговор двух корейцев, особенно деловой, такое впечатление, что ещё секунда и они порубают друг дружку в капусту.  

 2007-08-23  10:34:33
  Michae1  добавление.
Речь корейцев мне напоминает команды на гребной лодке под барабан - фраза гребок, фраза удар.

В отношении речи израильтян почему -то вспоминается Эфраим Севелла "Остановите самолёт я выйду". Где он пишет о том, что в Израиле евреи очень быстро превращаются в сабра, у которых уже нет юмора и обаяния российских евреев и т.д.
Конечно, Израильтянке виднее, но вряд ли когда-либо боевую мощь российской и Красной армии могли составлять евреи, а посмотришь на то, как воют израильтяне, невольно зауважаешь.  

 2007-08-23  10:49:54
  Michae1  После института я отрабатывал по распредению в коми-пермяцком селе, но даже у русских, которых там было никак не меньше половины, речь и построение фраз сильно отличались от дальневосточного или московского. Общее впечатление от звука коми-пермяцкой речи, как будто ты в детском саду и все вокруг пытаются сюсюкать как дети.  

 2007-08-23  10:59:24
  Marianna N  интересно, какого именно района-региона русскую речь брали за эталон?
так например вятская или горьковская речь непременно громче столичных

интересно, возможно ли вывести закономерность развития громкости-четкости языка от плотности населения?
там, где расстояния между людьми были больше, приходилось говорить громче и что-то в этом духе? впрочем законы эти наверное же более сложны, более того, стоит сопоставить их с тем, что в Азии, например, есть определенная культура молчания, что монах должен первые годы обучения молчать, то есть речь как таковая может быть была прерогативой старших, поэтому может быть она более громкая?  

 2008-03-19  06:17:18


Aрхивные форумы Московской Психотерапевтической Академии

Форум по психолингвистике Белянина В.П.










Поиск информации на сайте

Rambler



Rambler's Top100





Рассылки@Mail.ru
Физическое и психическое развитие ребенка




Архив номеров и
условия подписки на журнал.


Яндекс цитирования







Google Groups Детская психология
Просмотр архивов на groups.google.ru