|
 |
|
|
креолизованность текста
| Даша | Здравствуйте, Валерий Павлович!
В Вашем учебном пособии «Психолингвистика» указана такая характеристика текста как креолизованность. Вы не могли бы пояснить, что же это такое?
| 2004-04-27 | 10:00:05 | | Belyanin | Честно говоря, термин попадался мне только в отечественных работах. Насколько я понял, одним из авторов этого термина (если не единственным) является Тарасов Евгений Фёдорович (ин-т языкознания). Согласно его работам и работам его аспиранток, креолизованность текста - это наличие в тексте помимо текстовой информации еще и графической :-)
Говорить, что рисунок может дополнять речевое сообщение, согласно этим представлениям, но и сужать смысл текста, или расширять его.
Примеры: если текст о земноводных сопровождается рисунком только лягушки, то человек, который его пересказывает, скажет о лягушке. (произойдет сужение смысла текста картинкой)
Если текст о подготовке к полёту на Марс будет содержать иллюстрацию со звездной галактикой, то человек скорее заговорит о других мирах. (произойдет расширение смысла текста картинкой)
Примерно так.
| 2004-04-27 | 17:54:39 | | tatyana | Здравствуйте, Валерий Павлович!
Поясните, пожалуйста, термин "креолизованность текста", т.к. больше нигде и ни у одного автора он не встречается.
Спасибо.
| 2007-10-12 | 07:36:25 | | Belyanin | смешанность текста - наличие в нем иконических знаков (рисунков, картинок, схем)
| 2007-10-12 | 17:39:17 |
Aрхивные форумы Московской Психотерапевтической Академии
Форум по психолингвистике Белянина В.П.
|
|
|
Семинары
Московской Психотерапевтической Академии.
Кафедра психотерапии детей и подростков
Семинары проводит детский психотерапевт, психиатр д.м.н.
Буянов М.И.
Семинары предназначенны для педагогов, социальных работников, психологов
и медиков, а также для родителей, имеющих детей с отклоняющимся поведением.
Основные
темы семинаров:
основы психоневрологии и психотерапии детей и подростков
*
алалии, заикания, мутизм, дислалии
*
тики, болезнь Жиля де ля Туретта
*
недержание мочи и кала
*
неврозы и неврозоподобные расстройства у детей и подростков
*
школьная неуспеваемость
*
задержки психического развития
*
умственная отсталость
*
пьянство, алкоголизм, наркомания в школьном возрасте
*
психопатии и психопатоподобные нарушения
*
психическая анорексия и дисморфомания
*
психический инфантилизм
*
ранний детский аутизм и шизофрения.
Окончившим курсы выдается диплом на русском и английском языках.
|
|
В
начало