психология, психотерапия, психиатрия, педагогика московский психологический журнал
 
психология,  в началоВ начало
сайта
Главная страница сайта
Тематический каталог
Авторский каталог
Каталог публикаций "Московской Психотерапевтической Академии"
Каталог интернет - публикаций по психологии
Психологический словарь
Ссылки
Доска объявлений
К нашим читателям
Психологическая помощь
e-mail: office@mospsy.ru

психология, форумыПсихологические
форумы

Архив форума по психолингвистике Белянина Валерия Павловича
Консультации профессора Белянина В.П.

психология, архив номеровАрхив
номеров
№1
№2
№3
№4
№5
№6
№7
№8
№9
№10
№11
№12





извинения раньше и сейчас



  Belyanin  исследования английского языка показали, что раньше извинения были более изысканными и детальными, чем сейчас
раньше, извиняясь, говорили о другом, сейчас о себе.

  

 2008-12-16  19:30:51
  inna granina  Валерий Павлович!
Дайте линк или ссылку на эту работу. Мне это интересно.
А что Вы думаете по поводу динамики и характера извинений за последние 20 лет в русской и английской культурах? Какие у Вас наблюдения или впечатления?  

 2008-12-19  01:00:42
  Belyanin  линк не дам. ссылку включу в свои работы.
про английскую культуру ничего не могу сказать.
в русской извинение в принципе говорится чаще всего сквозь зубы.

  

 2008-12-19  02:54:11
  Тоже психолог  В русском принято самостоятельно извинять себя:
1. "Извиняюсь" - сам себя извинил, а что по этому поводу Вы думаете, мне не интересно.
2. "Прошу прощения", "Приношу свои извинения" - более мягкий вариант, я всё же аппелирую к мнению обиженного. Хотя, после этого обычно сразу ухожу, не интересуясь, простят ли меня. И если меня оставновят, возмущусь "Я ведь извинился!" А это п.1.
3. "Простите!", "Извините!" - промежуточный по мягкости между первым и вторым вариант. Само наличие обиженного в отличие от п.1. признаётся, однако высказывание директивно. Можно добавить "..быстро!" или "..а не то!"

По "раньше и сейчас" хотелось бы примеров. Очень много в сети высказываний о том, что раньше и трава была зеленее и соль солонее и вода мокрее и т.п.



Отправка отредактированного (12-29-08 11:24)  

 2008-12-29  11:24:15


Aрхивные форумы Московской Психотерапевтической Академии

Форум по психолингвистике Белянина В.П.










Поиск информации на сайте

Rambler



Rambler's Top100





Рассылки@Mail.ru
Физическое и психическое развитие ребенка




Архив номеров и
условия подписки на журнал.


Яндекс цитирования







Google Groups Детская психология
Просмотр архивов на groups.google.ru